Переводчик английского
Дата публикации: 21.09.2017
Переводчик английского
Внешние вакансии

21.09.2017
удаленная постоянная работа
от 5000
до 30000 руб. в месяц
удаленная постоянная работа
Не имеет значения
От 1 до 3 лет
полный день

Описание вакансии:

Условия: Необходимо перевести с английского языка на русский видеоролики посвященные теме blockchain технологий и программирования.
Вы будете получать видеоролики поштучно ~ по одному в сутки, каждый ролик продолжительностью около 10 мин. Ожидаем получать от вас текстовые документы с абзацами русского НЕ МАШИННОГО ПЕРЕВОДА (с пометками текущего - соответствующего времени в ролике). Что касается непонятных или технических терминов, их необходимо будет записывать без перевода на английском (как правило технические термины не переводимы).
Пометка: Автор ролика говорит быстро с сильным арабским акцентом. 
Размер оплаты за ваши услуги обсуждается после тестового перевода и будет зависить от скорости и качества выполненной работы.
Собеседование через скайп, тел, или переписка.
Если хорошо сработаемся, возможно сотрудничество на постоянной основе.

Обязанности: Перевод серии видеороликов.

Требования: Хорошее знание английского языка и желание работать!

Постоянная ссылка на вакансию: http://joblako.net/vacancy/1229